FANTASIA

E lá vou eu, de mão no bolso roto,

A linda blusa caindo aos pedaços.

Sob o céu, Musa! Ah...nossos amassos...

Uhlalá! Ao lembrar solto um arroto!

Em minha única calça um perdigoto.

— Pequeno Polegar eu sonho espaços

Sob a Ursa Maior, rimas em meus braços,

Som do céu em rumor de estrela envolto.

Sentado à beira do caminho ouvia

Nas noites de setembro a cotovia.

O orvalho no meu rosto como um vinho

E eu compondo em meio a espectros esparsos.

As cordas da lira eram meus cadarços,

Um pé de sapato ao meu peito juntinho!

Arthur Rimbaud

Livre adaptação de

Antonio Thadeu Wojciechowski